La présente norme s'applique aux caisses en carton dur destinées au conditionnement du poisson en conserve aux fins d'aide alimentaire. Elle énonce les exigences en matière de matériau, de fabrication, de fermeture, de tenue en service et de marquage.
La présente norme est destinée à être utilisée principalement par l'Agence canadienne de développement international (ACDI) dans le cadre de contrats d'aide alimentaire.
La mise à l'essai et l'évaluation d'un produit en regard de la présente norme peuvent nécessiter l'emploi de matériaux ou d'équipement susceptibles d'être dangereux. Le présent document n'entend pas traiter de tous les aspects liés à la sécurité de son utilisation. Il appartient à l'usager de la norme de se renseigner auprès des autorités compétentes et d'adopter des pratiques d'hygiène et de sécurité conformes aux règlements en vigueur avant de l'utiliser.
